Redireccionando a
menu.html
...